No exact translation found for نطاق التوحيد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نطاق التوحيد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A tal efecto se propone una inversión de 7.724.900 dólares y la ejecución del proyecto será supervisada y coordinada por la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo a fin de facilitar la adquisición de equipo y servicios para todo el sistema y adoptar un enfoque unificado y la aplicación de normas de ejecución en todos los principales lugares de destino.
    ويُقترح رصد استثمار قدره 900 724 7 دولار لهذا الغرض، وسيتولى مكتب خدمات الدعم المركزية الإشراف على أعمال تنفيذ المشاريع وتنسيقها لتيسير اقتناء المعدات وتدبير الخدمات على نطاق المنظومة وكفالة توحيد النهج المتبع والمعايير المستخدمة في تنفيذ جميع المواقع الرئيسية.
  • Estas definiciones se están examinando actualmente en el grupo de trabajo interinstitucional de las Naciones Unidas sobre desarme, desmovilización y reintegración con miras a uniformarlas en todo el sistema de las Naciones Unidas en las Normas Integradas de Desarme, Desmovilización y Reintegración.
    وتجري حاليا مناقشة هذه التعاريف في فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بغية توحيدها على نطاق منظومة الأمم المتحدة في المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
  • Con respecto al informe del Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas, titulado “Unidos en la acción” (A/61/583), se observó que la coordinación en curso, en el marco del copatrocinio del ONUSIDA, por la ONUDD y la OMS, podía contribuir a aumentar la coherencia en todo el sistema.
    وفي ما يتعلق بتقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق المنظومة، المعنون "توحيد الأداء" (A/61/583)، لوحظ أن أنشطة التنسيق الجارية في إطار اشتراك المكتب ومنظمة الصحة العالمية في رعاية برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه، من شأنها أن تسهم في تحقيق الاتساق على نطاق المنظومة.